หลังจากที่เมื่อวานกระผมได้เสียพลังงานเปล่าๆ ปลี้ๆ เพื่อนเตรียมเคส Posterior cerebral artery problem
แต่เคสผมกลับเจอโรคใส้เลื่อน เพราะเวลาหมดก่อนพอดี

วันนี้แก้เซ็ง เลยเอา App มาฝากเพื่อนๆ ที่ใช้ iphone และ ipod touch กันครับ
เอาซักสองตัวแล้วกันครับ

ตัวแรก ที่ผมแนะนำเป็น App ที่มีชื่อว่า "Global AQ"  ครับ

 

 

เจ้า global AQ มันช่วยให้เราประหยัดค่า SMS ไปได้มากครับ เนื่องจากเป็น app ที่เอาไว้ส่ง SMS ฟรีผ่าน EDGE, GPRS, 3G และ WiFi ครับ งั้นเรามาดูกันเลยนะครับว่ามันส่งกันยังไง

หลังจากได้ App นี้มาแล้วและ install ลงเครื่องแล้ว ให้เราเปิดการเชื่อมต่ออย่างใดอย่างหนึ่งก่อนนะครับ จึงค่อยเปิดโปรแกรม

 

 

โหงวเฮ้งหน้าแรกก็จะเป็น list รายชื่อที่เราเคยส่งไปแล้ว แต่ถ้าคนเพิ่งใช้เลยให้กดปุ่มด้านขวาบนเพื่อ Create SMS ใหม่ครับ

 

 

ซื่่งเมื่อกดไปแล้วจะออกมาในหน้าแบบนี้ ให้เราพิมพ์เบอร์โทรศัพท์ลงไปโดยสำหรับเมืองไทย ให้ใส่เครื่องหมาย "+66 แทนเลขศูนย์" ด้านหน้า(ซึ่งมันคือ code รหัสประเทศเรา) เช่น สมมติจะส่ง SMS ไปให้เบอร์ 085618xxxx ก็ใส่เบอร์ +6685618xxxx แทนครับ 

 

 

โดยผู้รับจะได้ SMS เราแต่มันจะเป็นเลข 10 ตัวแปลกๆ นะครับ ซึ่งหากไม่รู้กันมาก่อนหรือไม่ลงชื่อข้างท้ายอาจทำให้ผู้รับตกใจได้ครับ

จากประสบการณ์การใช้นะครับ

  • สามารถส่ง SMS ได้ฟรีครับ (ไม่นับนาทีของ internet ที่เสียไป, ถ้าเป็น WiFi ก็ฟรีเลยแหละครับ)
  • ส่ง SMS ข้ามประเทศได้เช่น เพื่อนเราไปเที่ยว italy (เอาเบอร์เมืองไทยไป) เราก็สามารถส่ง SMS ไปหาได้ฟรีเช่นกันครับ
  • ส่ง SMS ระหว่างประเทศได้ โดยเปลี่ยน +66 เป็นตัวอื่นๆ ตามรหัสโทรศัพท์ของประเทศนั้นๆ ครับ 
  • เคยไม่กด +66 แต่ใช้ 0 แล้ว SMS มันไปไม่ถึงที่หมายหลายครั้งครับ (ถ้าใครทำได้ช่วยบอกด้วย) แต่ผมเคยกด +66 แล้ว SMS ก็หายไปครั้งนึงนะครับ (ผมไม่กล้ายืนยันความสำเร็จในการส่ง 100%)
  • ส่งได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
  • ควรลงชื่อท้ายข้อความทุกครั้งหรือผู้รับควรรู้ล่วงหน้าครับ เพื่อลดความเข้าใจผิด


ต่อมาก็มาตัวที่ 2 กันเลยครับ มันชื่อว่า "Kotoba!"

 

 


ตัวนี้เป็น Dictionary จากภาษาอังกฤษ --> ภาษาญี่ปุ่นครับ
ยอมรับว่าผมยังไม่ได้ใช้มันคล่องเหมือน app อื่่นๆ นะครับ รวมทั้งก็ไม่ได้ใช้บ่อยๆ ด้วย และ keyboard ผมก็ไม่ได้ลงภาษาญี่ปุ่นด้วย (คนที่เล่นเกมส์ภาษาบ่อยๆ ผมว่าลงไว้ก็ดีนะครับ)
แต่ที่ผมเลือกเพราะว่ามันฟรีอีกแล้วครับ
แถมมันยังช่วยเราแปลเป็นภาษาหลักอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษ และญี่ปุ่นได้ด้วย 

เอาเป็นว่า วันนี้ผม review เฉพาะส่วนที่ผมใช้แล้วกันครับ

หลังจากไปสอย Kotoba! แล้วก็เปิดโปรแกรมเลยครับ จะได้หน้านี้ครับ

 

 

ให้เลือก on เฉพาะ common words นะครับ ส่วน full text search ให้ปิดไว้นะครับ (คือผมพยายามเปิดไว้แล้ว แต่มันไม่ไป คิดว่าคงต้องลงภาษาญี่ปุ่นด้วยถึงจะมีผลครับ) เท่านี้เราก็สามารถหาคำทั่วไปจากภาษาอังกฤษได้แล้วครับ

 

 

คำแรกที่ผมลองคือคำว่า cat ครับ หรือแมวนั่นเอง เมื่อพิมพ์เสร็จก็กด search ครับ

 

เห็นไหมครับ แค่กดคำว่า cat ในภาษาญี่ปุ่นก็จะบอกว่าคันจิเขียนยังไง อ่านยังไง แถมยังมีภาษาอื่นๆ ด้วย รวมทั้งมี slang อีกต่างหากแต่ส่วนที่ผมชอบกลับเป็นส่วนของ decomposition ครับ

 

 

คือส่วน decomposition จะเป็นการบอกแต่ละส่วนของคำ และบอกด้วยว่าเขียนอย่างไร แบบละเอียดมากๆๆ ครับ

ไหนลองมาดูอีกคำครับ ผมขอ search "squid" นะครับ

แบบนี้แปลว่าเขียนได้สองแบบครับ, ส่วนรายละเอียดปลีกย่อยก็คล้ายๆ เดิมครับ

 

 

ส่วน decomposition ก็จะแตกตัว kanji ออกมาแต่ละตัวเลย แล้วก็อธิบายอย่างละเอียดแต่ละตัวอย่างละเอียดครับ เหมาะมากๆ สำหรับคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น คนที่จะไปเที่ยวญี่ปุ่น หรือคนทั่วๆ ไปครับ

แนะนำอย่างยิ่งให้เอาติดเครื่องครับ เพราะมันฟรีจริงๆ คุ้มค่าอย่างหาที่เปรียบไม่ได้จริงๆ


edit @ 8 Sep 2009 00:02:11 by tongkatsu

edit @ 9 Sep 2009 17:12:24 by tongkatsu

edit @ 20 Sep 2009 03:55:32 by tongkatsu

Comment

Comment:

Tweet

<a href="http://eyptehtffddqdua.com">mhquynttamihgkd</a> http://ipfxzdbmhdqzgnj.com [url=http://ckkepndvnlsblyc.com]kynxkeziqymoyzl[/url]

#2 By niupebtflw (94.102.52.87) on 2010-06-14 15:47

<a href="http://nmdmsfteijlfvre.com">tstnczansdffrlf</a> http://bcguataishndavl.com [url=http://abimsbskqjfudyj.com]owmrrgvhoxiwlqg[/url]

#1 By qsftkuvibp (94.102.52.87) on 2010-06-10 22:50